這首給人一種比較迷幻的感覺(?
說著a friend of mine但歌詞意外的很甜很甜qqqqqqq
Hey, do you remember we said, "Hello"
嘿,你是否還記得我們那初次打了照面
And you asked me about my Levi's t-shirt
你問起我的Levi's T恤
Said, "You are a friend of mine"
那日我們就開始稱兄道弟
My, oh my
喔,我的老天爺
You must have saved me 'bout a thousand times
你肯定救了我無數次
I wouldn't be the one I am today
我不會成為今日之我
If you hadn't been a friend of mine
假如你未曾是我的摯友
I ain't misbehaving, I'm just telling you the truth
我不是在胡鬧,我所說的皆是肺腑之言
Take my love for granted
把我的愛視作理所當然
Yeah, I'd give it all to you
我會全心全力的愛你
Make me count for something
我感受到了我的價值
Yeah, I feel it in my heart
式的,在我心深處
God only knows what I'd have been
只有上帝知道我過的那會是甚麼日子
If you hadn't been a friend of mine
若你未曾成為我的摯友
Hey!
嘿!
I haven't seen around since high school
中學以來我們未曾謀面
How you doing, do you still remember me?
你過得如何,還記得我嗎?
Are you still a friend of mine?
還是我的閨密嗎?
Guess you're still a friend of mine
偷偷猜想著你還是我的至交
Guess you're still a friend of mine
偷偷揣測著你還是我的兄弟
Now I see why I get nervous when you look at me
我明白了為何當你凝視著我,我會感到小鹿亂撞
It's like your eyes are trying to tell me something
你的眼睛是不是試圖在告訴我些什麼
That you're more than just a friend of mine
你不只是我的至交
That you're more than just a friend of mine, oh my
你不只是我的兄弟,喔,老天爺
I ain't misbehaving, I'm just telling you the truth
我不是在胡鬧,我說的都是肺腑之言
Take my love for granted
盡情地把我的愛視作理所當然
Yeah, I'd give it all to you
我還是會依然給予你我所能付出的愛
Make me count for something
透過愛你我才感受到了我的價值
Yeah, I feel it in my heart
是的,它在我心深處
God only knows what I'd have been
只有上帝知曉,我過的那是甚麼鬼日子
If you hadn't been a friend of mine
若你未曾與我結為至交
留言列表